二水庄外花園

經過這幾年的歲月 我幾乎忘了曾有這樣的甜美
突然聽說小童在台灣的消息 我想起從前的一切

突然聽說小童在台灣的消息 我想起從前的一切
為何現在同樣的詩篇 已無法觸動我的心弦
也許那位永恆的女子 永遠不會出現在我面前

我的弟弟我的妹妹 你們又再度流下同樣的眼淚
喔 多麼美好的感覺 告訴我你心愛的人是?

未央歌結緣 黃舒駿美夢成真
〔 2006.09.01　中國時報 〕 趙雅芬 轉述
 
  眾多４、５年級生在學生時代都看過「未央歌」這本著作。這本小說出自鹿橋筆下，描繪抗戰時期昆明西南聯大的校園生活與愛情故事，讓許多莘莘學子藉此對大學生涯充滿憧憬與嚮往。黃舒駿也有首名為「未央歌」的歌曲，他透露，「未央歌」是他年少時代最喜愛的著作，而他從這本書得到靈感所寫出的同名歌曲，也讓他日後見到作者鹿橋本人，美夢成真。

黃舒駿16歲考上台中一中後，花了３天時間把600多頁、密密麻麻的「未央歌」讀完，從此這本書成了他的精神食糧，書裡的主要人物包括童孝賢、藺燕梅、伍寶笙也在他腦裡揮之不去。那個年代，西洋女歌手凱特布希把小說「咆哮山莊」寫成同名歌曲「Wuthering Height」造成很大的迴響，這個概念也啟發了學生時代就愛創作的黃舒駿。

黃舒駿說，其實當年的他不僅想把「未央歌」寫成歌曲，還甚至想拍成電影，他曾經跟同學討論過編劇、導戲等細節，甚至他都想好要包辦電影配樂和主題曲。

「未央歌」這本書很厚，黃舒駿寫的「未央歌」歌曲也不遑多讓，綿長的歌詞不輸書本裡字數的密度，黃舒駿回憶，當時他左想右想，不知該怎麼揭開序曲，後來他靈機一動，決定以倒敘的方式，將「未央歌」書裡最後的結尾當作歌曲的開場，於是這首歌的一開頭便唱道：「當大余吻上了寶笙的唇邊，我總算了了一樁心願…」

    「未央歌」是黃舒駿1988年首張專輯的第一首歌，當時並未主打，但已經造成話題，８年後他出精選輯，這首歌再度被提起，而最讓黃舒駿意外的是，連鹿橋本人都注意到他和這首歌。1995年的某天，黃舒駿接到電話，是鹿橋透過別人傳話給黃舒駿，請黃舒駿「不要害怕跟他聯絡」，鹿橋並留下在美國的電話和地址，黃舒駿形容：「我接到電話激動不已，完全忘了時差的問題，立刻打越洋電話給他，他在電話那頭很愉悅，我就跟他說想去找他。」

    ２周後，黃舒駿抱著吉他飛到鹿橋美國的家中。鹿橋親切招呼他，跟他聊著「未央歌」的往事，那是黃舒駿人生中最奇妙的一天。３年後，鹿橋飛來台北出席新書發表會，黃舒駿現場唱了「未央歌」，鹿橋開心的聽著，還忍不住笑說：「其實，我對這首歌的第一句不太滿意，因為這句歌詞讓大家以為『未央歌』講的是愛情故事，其實我寫的是大時代同學之間的情誼。」

    鹿橋於2002年３月病逝於美國，雖然他離開了，但「未央歌」這本書依舊深植許多人心中。黃舒駿說，不論是「未央歌」的書或是歌曲，都是他生命中最重要的記憶，即使往事已遠，仍舊留有他無限的美好。